Menggoda Futaba, yang bingung untuk menjawab, Kou berkata bahwa dia bukan “Tanaka-kun yang dulu.” Keraguan tumbuh dalam diri Futaba tentang apa yang terjadi selama tiga tahun mereka tidak dapat bertemu. Sementara itu, Futaba dan yang lainnya ditugaskan membersihkan kolam renang sebagai bagian dari tugas pelatihan mereka. Shuko berakhir sendirian dengan guru yang ia sayangi, Yoichi Tanaka (Daiki Kenkon), tetapi didesak untuk kembali ke kelompoknya. Futaba khawatir tentang kembalinya Shuko, tetapi disingkirkan karena dianggap menyebalkan, dan kemudian Yuriko terluka.