Narasi ini mengungkap perjalanan transformatif seorang pengemudi kamar mayat yang keadaan hidupnya mendorongnya untuk memulai ekspedisi panjang untuk mengangkut orang yang telah meninggal. Tanpa ia sadari, almarhum membawa kebanggaan dan kehormatan dari dua keluarga yang berseteru. Seiring perjalanan berlanjut, tema persahabatan, cinta, bentrokan, dan kebingungan muncul ke permukaan. Pertanyaan tentang bagaimana ia berhasil mengantarkan jenazah kepada keluarga yang berhak di tengah kekacauan itulah yang menjadi inti cerita Pogumidam Veguthooramillai.